Dänisch-Schwedisch Übersetzung für æske

asken
Pandoras ask kommer med säkerhet att öppnas.Det vil virkelig betyde, at man åbner Pandoras æske. Det vore verkligen att lyfta på locket till Pandoras ask.Det ville virkelig medføre, at Pandoras æske blev åbnet. Min sista punkt gäller Pandoras ask och Kosovo.Det sidste punkt er Pandoras æske og Kosovo.
lådaen
Om det skulle visa sig att tiden eller det politiska utrymmet saknas för att uppnå en betydelsefull framgång, föredrar vi en kort fördröjning framför en tom låda.Hvis det skulle vise sig, at der mangler tid eller politiske muligheder for at gøre betydelige fremskridt, bør en kort udsættelse altid foretrækkes frem for en tom æske. Det satt en mås på en klyvarbom och tom i krävan var kräket. Och tungan lådde vid skepparns gom och skutan låg uti bleket. (snapsvisan "MåsenFunktionärerna gjorde allt de kunde, ingen skuld låder vid dem.

bössaenHämta din bössa så sticker vi ut och jagar.Lägg gärna ett par kronor i bössan för att ge pengar till cancerforskning.
boxen
dosaen
kartongen
Om denna lagstiftning innebär slutet för en enda påkostad kartong, tjusig flaska eller något som är förpackat i plast och säljs i en tung väska, har den tjänat sitt syfte.Hvis denne lovgivning varsler fjernelsen af blot en sindrig æske, smart flaske eller plasticindpakning samt en tilhørende kraftig butiksbærepose, vil den være arbejdet værd. Vi måste köpa mycket kartong om vi ska kunna vira det kring hela lekstugan.Vi måste köpa många kartonger om vi ska få plats med allt i lekstugan.
kistaen
kofferten